http://aicrana.tk/

el primer poema que traduje, espero que sea de su agrado, fidel

arroja el dado arroja el dado arroja el dado arroja el dado

si lo vas a intentar:

hacelo por todos los caminos,

sino,

nunca vas a empezar.

si lo vas a intentar,

hacelo por todos los caminos,

esto puede significar

perder a tu novia,

casarse,

perder el trabajo,

cambiar tu mente.

Tratá por todos los caminos,

pero esto,

puede significar no comer

por 3 o 4 dias,

esto puede significar,

estar congelado por siempre

sobre el banco de un parque

puede significar la carcel,

la depresion,

puede significar las burlas,

aislamiento,

aunque el aislamiento

es un regalo.

para los demas estas a prueba,

esta a prueba tu resistencia

y esta a prueba si realmente queres hacerlo.

y lo vas a hacer,

a pesar del rechazo y de la duda

vas a estar mejor

que todos los demas,

lo podes imaginar

si lo vas a intentar,

hacelo por todos los caminos,

no hay otro sentimiento

igual.

vas a esta solo con dios,

y en la noche seras una llama

del fuego.

hacelo,

hacelo,

hacelo,

por todos los caminos

por todos los caminos

viviras la vida solamente para

perfeccionar la risa,

es la mejor

lucha que hay.

Read More......

MUJER.
por fidel


Ya sabía yo que eran todas iguales,
Y que ninguna entregaba la concha
Por mas de cincuenta,
Cincunta pesos
Cincuenta gramos,
Cincuenta cigarros,
Cincuenta abrazos,
Cincuenta te quiero,
Ya sabia yo,
Que a las mujeres hay que tratarlas
Como se trata a un
Cordero embalzamado,
O como se quiere a una madre idiota,
internada en un asilo
Ya sabia yo
Que la histeria alcanzó
Un lugar premeditado
En los corazones
Ansiosos de burda esperanza,
Ya sabia que murio el loco
Por que el tiro no salió por la culata,
Y que ningun culo vale mas de 50 pesos
por eso el problema no es el sexo
sino el cierre de este cuento



si no tenes cuenta comentá acá_




Read More......

Read More......

DOS ULTIMOS POEMAS MIOS
POEMA A LA MATERNIDAD


¿Van a dar el gran paso,
Van a colmar el vaso?
Llenaras de huesos tu panza
Pero antes tu coño de de esperanzas,
Y mas antes aún, tu cabeza de ilusiones,
Pero cuando el semen se endurezca
Y hecho cáscara vuelva
Con forma de mutante de patas cortas
Las ilusiones te las metes por el culo
Para que no vuelvan a Salir hechas nada.






TABAMOS TODOS



Estabamos todos, y no faltaba nadie.
Estaba dios consumido en velas,
La virgen maria hecha estrella
Y el mismo Darwin hecho microscopio,
Ya te digo, estabamos todos.

Estaba la mesa servida,
Y en tus cachetes estaba esculpida
Una sonrisa de mentira,
La sonrisa que te enseño
La escuela para señoritas.

Estaban los primos lejanos
Del amigo de tu primo lejano,
Pero no hagas caso a la sangre,
Esa noche fuimos todos hermanos.

Estaba la mamaíta rusa sirviendo carne de zar,
Y en la sonrisa esculpida en tu rostro,
Estaban tallados dientes con sangre negra
De cocodrilo de malasia que trajo en andas
El camello jesus.

Al estar todos, muchos quedaron afuera
Al no poder pasar por el ojo de la aguja.
Paso el camello pero no su dueño, ese era nuestro
Cielo y estaba mas frio que el infierno.













todos los derechos reservados (R) Read More......

Read More......

diganme que les parece este poema.


fidel




a juanjo le creció la barba,
y se cree carl marx,
a juanjo le creció la barba,
y da gracia, al estilo groucho marx

Juanjo se dejo el bigote
tenemos un lenin mas,
juanjo cubriò su mentón fruncido
con pelitos de colores
y entre nuestras filas hay un trotsky mas

hay pepe, ya veo ,
por que el mundo anda tan mal
por que no hay inverbes italianos
"que el terror instalaron"
ni jovenes rusos,
salvados de la muerte por su condicion de edad,
POR QUE NO HAY POESIA EN SUS FILAS!
NI CONSTRUCCIONES, NI SEXOS,
SOLO AMORES, NO HAY LIRICA,
NI FILOSOFIA,
NO HAY NIETZSCHES, SOLO ALIKAS

ya veo, che pepito
la diseminacion machovista
en guerra de guerrillas
y la derechista defensa
del estado socialista

no se pepe, por que a ti me refiero,
enemigos mutuos,
pero enemigos en conjunto
solo se, che pepe que con la transpiracion
de lenin en tu diestra no te enfriaste
y con adolf se codearon

solo se, enemigo pepe, leon y vladimir
y todos tus "anonimos"
que el mundo nunca va a ser uno solo
y que carl marx era un escritor genial. Read More......

Atrapado

-bukowsky...-



transcribo el primer parrafo, tal vez no lo notaron,
igualando todas sus lineas...


" nos desvistas mi amor,
podrias encontrar un maniquí,
no desvistas el maniquí,podrias encontrar
mi amor"

a tod@s... fidel
mierda que bueno!
mierda que es cruel llamar a esto melancolía... Read More......

por fidel



-snobs-


Cuando leén desean que se acerquen
Cuando se acercan desean que les pregunten
Cuando les preguntan
Desean respornder
“cortazar”

Son muchos,
Con polleras largas
Gorros aduendados,
Simbolos de la paz por todos lados,
Un papá proletario.

En sus fiestas escondidas,
De papá y mamá
Uno saca un porro,
Otro dice “no da”

Sueñan con tomar tripa
Golpear a un federal, sueñan con
Publicar un libro,
Con el hambre acabar.

Papá proletario no da mas,
Mamá docente ya no puede agitar.

En sus fiestas me recuerdan,
Me nombran con rencor,
Me dicen machista,
Escepticista y calumniador
Pero cuando dicen machista
Se olvidan de mirar
Sus sucias manos agarrando la de
Querida
Esta, sudando no se puede soltar,
Y entre aires de tanta libertad,
Tu novia esta atada a vos,
No puede volar. Read More......